Where Did Modern Humans Go after Africa?

2024-04-04

00:00 / 00:00
复读宝 RABC v8.0beta 复读机按钮使用说明
播放/暂停
停止
播放时:倒退3秒/复读时:回退AB段
播放时:快进3秒/复读时:前进AB段
拖动:改变速度/点击:恢复正常速度1.0
拖动改变复读暂停时间
点击:复读最近5秒/拖动:改变复读次数
设置A点
设置B点
取消复读并清除AB点
播放一行
停止播放
后退一行
前进一行
复读一行
复读多行
变速复读一行
变速复读多行
LRC
TXT
大字
小字
滚动
全页
1
  • A new study offers an answer to the question of where early humans traveled after leaving Africa.
  • 2
  • Scientists say modern humans, or Homo sapiens, developed in Africa more than 300,000 years ago.
  • 3
  • Early humans then left Africa between 60,000 to 70,000 years ago.
  • 4
  • Researchers said in a recently released study that these groups of hunter-gatherers appear to have stayed for thousands of years in an area of the Middle East.
  • 5
  • That area includes modern-day Iran, southeastern Iraq and northeastern Saudi Arabia.
  • 6
  • The early humans went on to settle all of Asia and Europe starting about 45,000 years ago.
  • 7
  • The scientists based their findings on genomic data taken from ancient DNA and from the genes of modern people.
  • 8
  • Scientists combined that data with paleoecological evidence.
  • 9
  • That is ancient evidence that suggests what the environment in these areas would have been like long ago.
  • 10
  • The evidence suggested the area in the Middle East would have been good for early humans.
  • 11
  • The researchers called this area a "hub" for these early people before they continued to more distant places.
  • 12
  • At the time, they numbered perhaps only in the thousands.
  • 13
  • The study was published in the scientific journal Nature Communications.
  • 14
  • Michael Petraglia is an anthropologist and a study co-author.
  • 15
  • He said the study "is a story about us and our history - our goal was to unravel some of the mystery about our evolution and our worldwide dispersal."
  • 16
  • "The combination of genetic and paleoecological models allowed us to predict the location where early human populations first" lived as soon as they left Africa, Petraglia added.
  • 17
  • These people lived in small groups of hunter-gatherers, the researchers said.
  • 18
  • The hub location offered several environmental settings, from forests to grasslands, changing over time between dry and wet periods.
  • 19
  • There would have been many resources available, with evidence showing the hunting of wild gazelle, sheep and goat, Petraglia said.
  • 20
  • They would have eaten "plants and small- to large-sized game. Hunter-gatherer groups seemed to have practiced a seasonal lifestyle, living in the lowlands in the cooler months and in the mountainous regions in the warmer months," Petraglia said.
  • 21
  • The people living in the hub at the time had dark skin and dark hair.
  • 22
  • Many might have looked like the Gumuz or Anuak people now living in parts of East Africa, said Luca Pagani, one of the study's writers.
  • 23
  • Later, they dispersed in different directions beyond the hub and the genetic differences developed between present-day East Asians and Europeans, the researchers said.
  • 24
  • The study used modern and ancient genomic data for European and Asian people.
  • 25
  • The researchers found a way to disentangle the extensive genetic mixing of populations that has taken place since then.
  • 26
  • There were earlier smaller dispersals of Homo sapiens out of Africa before the most important migration 60,000 to 70,000 years ago.
  • 27
  • But the study said these appear to have been dead ends, meaning they produced nothing.
  • 28
  • Homo sapiens was not the first human species to live outside of Africa - including the area surrounding the hub.
  • 29
  • Ancient intermixing by modern humans has left small traces of Neanderthal in the DNA of modern non-Africans.
  • 30
  • The lead writer of the study, Leonardo Vallini, said there is evidence Neanderthals lived in the area "before the arrival of Homo sapiens, so the hub may well have been where that interaction took place."
  • 31
  • Homo sapiens is the scientific name for today's humans. It means "wise man."
  • 32
  • I'm Jill Robbins.
  • 1
  • A new study offers an answer to the question of where early humans traveled after leaving Africa.
  • 2
  • Scientists say modern humans, or Homo sapiens, developed in Africa more than 300,000 years ago. Early humans then left Africa between 60,000 to 70,000 years ago.
  • 3
  • Researchers said in a recently released study that these groups of hunter-gatherers appear to have stayed for thousands of years in an area of the Middle East. That area includes modern-day Iran, southeastern Iraq and northeastern Saudi Arabia. The early humans went on to settle all of Asia and Europe starting about 45,000 years ago.
  • 4
  • The scientists based their findings on genomic data taken from ancient DNA and from the genes of modern people. Scientists combined that data with paleoecological evidence. That is ancient evidence that suggests what the environment in these areas would have been like long ago.
  • 5
  • The evidence suggested the area in the Middle East would have been good for early humans. The researchers called this area a "hub" for these early people before they continued to more distant places. At the time, they numbered perhaps only in the thousands.
  • 6
  • The study was published in the scientific journal Nature Communications. Michael Petraglia is an anthropologist and a study co-author. He said the study "is a story about us and our history - our goal was to unravel some of the mystery about our evolution and our worldwide dispersal."
  • 7
  • "The combination of genetic and paleoecological models allowed us to predict the location where early human populations first" lived as soon as they left Africa, Petraglia added.
  • 8
  • These people lived in small groups of hunter-gatherers, the researchers said. The hub location offered several environmental settings, from forests to grasslands, changing over time between dry and wet periods.
  • 9
  • There would have been many resources available, with evidence showing the hunting of wild gazelle, sheep and goat, Petraglia said.
  • 10
  • They would have eaten "plants and small- to large-sized game. Hunter-gatherer groups seemed to have practiced a seasonal lifestyle, living in the lowlands in the cooler months and in the mountainous regions in the warmer months," Petraglia said.
  • 11
  • The people living in the hub at the time had dark skin and dark hair. Many might have looked like the Gumuz or Anuak people now living in parts of East Africa, said Luca Pagani, one of the study's writers.
  • 12
  • Later, they dispersed in different directions beyond the hub and the genetic differences developed between present-day East Asians and Europeans, the researchers said.
  • 13
  • The study used modern and ancient genomic data for European and Asian people. The researchers found a way to disentangle the extensive genetic mixing of populations that has taken place since then.
  • 14
  • There were earlier smaller dispersals of Homo sapiens out of Africa before the most important migration 60,000 to 70,000 years ago. But the study said these appear to have been dead ends, meaning they produced nothing.
  • 15
  • Homo sapiens was not the first human species to live outside of Africa - including the area surrounding the hub. Ancient intermixing by modern humans has left small traces of Neanderthal in the DNA of modern non-Africans.
  • 16
  • The lead writer of the study, Leonardo Vallini, said there is evidence Neanderthals lived in the area "before the arrival of Homo sapiens, so the hub may well have been where that interaction took place."
  • 17
  • Homo sapiens is the scientific name for today's humans. It means "wise man."
  • 18
  • I'm Jill Robbins.
  • 19
  • Dan Novak adapted this story for VOA Learning English based on reporting by Reuters.
  • 20
  • __________________________________________________
  • 21
  • Words in This Story
  • 22
  • genome - n. the genetic material possessed by a living thing
  • 23
  • paleoecological - adj. related to an ancient environment
  • 24
  • unravel - v. to take apart; to show hidden parts of something
  • 25
  • evolution - n. the development and change of living things that takes place over a long period
  • 26
  • disperse - v. to spread out over a wide area
  • 27
  • allow - v. to permit or let happen
  • 28
  • location -n. the place where something is
  • 29
  • game - n. animals that are normally hunted for food or sport
  • 30
  • disentangle - v. to order what is disordered and hard to understand
  • 31
  • dead-end - n. a place with no outlet; something that produces nothing